سوالات بیماران مبتلا به سرطان: از تیم درمان چه بپرسیم؟

کسب اطلاعات بیشتر درباره تشخیص و طرح درمان به شما کمک می‌کند تا نقش فعالی در طرح‌ریزی مراقبت سرطان خود ایفا کنید. در این صفحه مهم‌ترین سوالاتی که می‌توانید از تیم درمان سرطان یا از مرکز درمانی خود بپرسید آورده شده است.

مطالعات نشان می‌دهند که افراد مبتلا به سرطان که از بیماری و گزینه‌های درمانی خود آگاه هستند، معمولا نسبت به کسانی که صرفا از دستورات پزشک پیروی می‌کنند به نتایج بهتری دست می‌یابند و عوارض جانبی کمتری نیز تجربه می‌کنند.

به هرحال برخی افراد حس می‌کنند که حجم زیاد اطلاعات آنها را از پا می‌اندازد و نمی‌خواهند جزئیات زیادی را بدانند. خودتان تصمیم بگیرید که تا چه میزان اطلاعات می‌خواهید دریافت کنید و ترجیحات خود در این زمینه را با تیم مراقب سلامت و سرپرست‌های خود مطرح کنید.

نکاتی که به شما کمک می‌کند پاسخ سوالات‌تان را بیابید

تیم مراقب سلامت شما باید زمان صرف کند و گزینه‌های درمانی را برای شما توضیح دهد و به سوالات‌تان پاسخ دهد. در اینجا نکاتی را آورده‌ایم که به شما کمک می‌کنند بهتر بتوانید با اعضای این تیم ارتباط برقرار کنید:

• قبل از ملاقات سوالات خود را بنویسید. این کار می‌تواند از استرس شما بکاهد و به شما کمک می‌کند که بیشترین بهره را از ملاقات خود ببرید. می‌توانید لیست سوالات زیر را پرینت کنید و با خود به جلسه ملاقات بعدی ببرید.
• یک دفترچه یادداشت یا ضبط صوت با خود به جلسه ملاقات ببرید‌. طی ملاقات پاسخ‌ها را بنویسید یا آنها را به صورت صوتی ضبط کنید. همچنین می‌توانید از یکی از اعضای خانواده یا دوستان خود بخواهید که آنها را برای شما ضبط کند. این کار به شما این امکان را می‌دهد که بعدا این اطلاعات را بخوانید یا به آنها کوش کنید و زمان لازم را برای پردازش این اطلاعات صرف کنید.
• اگر در فهم یک سری توضیحات یا اصطلاحات پزشکی مشکل دارید به تیم مراقبتی خود اطلاع دهید. آنها گاهی می‌توانند با رسم شکل یا با یک تصویر و یا به ارائه یک مثال به شما در فهم مطلب کمک کنند.
• اگر مایل هستید که با پزشک دیگری نیز مشورت کنید به پزشک خود اطلاع دهید. بیشتر پزشکان ارزش نظر یک متخصص دیگر را درک می‌کنند. پزشک فعلی شما حتی ممکن است بتواند یک پزشک دیگر را به شما پیشنهاد دهد.
• از تیم مراقبت خود بپرسید که از کجا می‌توانید به اطلاعات بیشتری در خصوص وضعیت بیماری خود دست یابید و یا مطالب چاپ شده در این خصوص بیابید.
• با تیم مراقبت سلامت خود در خصوص اطلاعاتی که در اینترنت، کتاب‌ها و مجلات یافته‌اید صحبت کنید. همه این اطلاعات دقیق و قابل اعتماد نیستند.

سوالات بالقوه‌ای که باید از تیم مراقبت سلامت خود بپرسید

سوال پرسیدن بخش مهمی از مدیریت روند مراقبت شما است. سوال‌هایی که انتخاب می‌کنید باید بر اساس نیازها و علایق منحصر به فرد شما باشند.

هنگام تصمیم‌گیری در خصوص سوالاتی که می‌خواهید از تیم مراقبت سلامت خود بپرسید، سوالات زیر را مد نظر داشته باشید:

اطلاعات کلی

• به چه نوع سرطانی مبتلا هستم؟
• محل سرطانم کجاست؟
• عوامل خطر (ریسک فاکتور) و علل ایجاد این بیماری چه هستند؟
• آیا این نوع سرطان ناشی از عوامل ژنتیکی است؟ آیا دیگر اعضای خانواده من نیز در خطر ابتلا هستند؟
• برای اینکه قبل از درمان، طی درمان و بعد از آن سالم بمانم چه تغییراتی باید در سبک زندگی‌ام (مانند رژیم غذایی، ورزش و استراحت) باید ایجاد کنم؟
• از کجا می‌توانم اطلاعات بیشتری در خصوص این نوع سرطان کسب کنم؟

سوالات علائم سرطان

• علائم رایج این نوع سرطان چه هستند؟
• چگونه می‌توانم از این علائم پیشگیری یا آنها را کنترل کنم؟
• گزینه‌های درمانی موجود برای علائم من چه هستند؟
• فعالیت خاصی باعث بدتر شدن علائم من می‌شود؟
• اگر متوجه علائم جدید شدم یا اگر علایم فعلی‌ام بدتر شدند چه کنم؟

سوالات تشخیص سرطان

• چه آزمایش‌ها و اقدامات تشخیصی لازم دارم؟ هر چند وقت یکبار؟
• برای انجام این تست‌ها و اقدامات کجا باید بروم؟
• چگونه برای انجام آنها آماده شوم؟
• از این آزمایش‌ها و اقدامات چه چیزهایی خواهیم فهمید؟
• نتایج را کی و چگونه دریافت می‌کنم؟
• گزارش پاتولوژی چه اطلاعاتی در خصوص سرطان به ما می‌دهد؟
• اگر بخواهم نظر یک متخصص دیگر را بپرسم، آیا لازم است هیچ‌کدام از این آزمایش‌ها و اقدامات را تکرار کنم؟
• کی و چگونه باید در خصوص تشخیصم با عزیزانم صحبت کنم؟

سوالات استیجینگ (مرحله‌بندی) سرطان

• استیج (مرحله) سرطان چیست؟ و به چه معناست؟
• آیا سرطان به گره‌های لنفی و دیگر اعضای بدنم پخش شده است؟
• استیجینگ (مرحله‌بندی) چگونه می‌تواند به تصمیم‌گیری در خصوص بهترین نوع درمان سرطان کمک کند؟
• احتمال بهبودی من چقدر است؟

سوالات درمان سرطان

• گزینه‌های درمانی من چه هستند؟
• کدام درمان‌ها، یا ترکیبی از درمان‌ها، را پیشنهاد می‌دهید؟ چرا؟
• هدف درمان چیست؟ آیا هدف درمان از بین بردن سرطان، کمک به بهبود حال من، و یا هر دو است؟
• چه کارآزمایی‌های بالینی برای من در دسترس هستند؟ محل این کارآزمایی‌ها کجاست؟ چگونه می‌توانم اطلاعات بیشتری در خصوص این کارآزمایی‌ها کسب کنم؟
• چه کسانی جزء تیم مراقبتی سرطان من هستند؟ نقش هرکدام چیست؟
• شما و دیگر اعضای تیم مراقبت از سرطان در زمینه درمان این نوع سرطان چقدر تجربه دارید؟
• آیا برای درمان باید در بیمارستان بمانم؟ یا این درمان در یک کلینیک سرپایی انجام می‌شود؟
• گستره زمانی که برای انجام درمان روی من انتظار می‌رود چقدر است؟ آیا باید فوراً تحت درمان قرار گیرم؟
• این درمان چه تاثیری روی زندگی روزمره من خواهد داشت؟ آیا قادر به کار، ورزش و انجام فعالیت‌های معمول خود خواهم بود؟
• عوارض جانبی بلند مدت و کوتاه مدت این درمان چه هستند؟
• آیا این روش درمانی می‌تواند روی توانایی من برای باردار شدن یا روی باروری من تاثیر بگذارد؟ اگر چنین است، آیا لازم است قبل از شروع درمان با یک متخصص باروری در این خصوص صحبت کنم؟
• عوارض جانبی را که در طول درمان تجربه می‌کنم چگونه تحت درمان قرار خواهید داد؟
• چگونه می‌توانم در طول درمان تا جای ممکن سلامتم را حفظ کنم؟

کارآزمایی‌های بالینی

• كارازمایی‌های بالینی چه هستند؟
• کارآزمایی‌های بالینی چگونه به افراد مبتلا به سرطان می‌کنند؟
• طی یک کارآزمایی بالینی چه اتفاقاتی رخ می‌دهد؟
• مزایا و خطرات شرکت در یک کارآزمایی بالینی چیست؟
• در طول یک کارآزمایی بالینی چگونه از من مراقبت می‌شود؟
• وظایف من در طول یک کارآزمایی بالینی چیست؟
• آیا مشارکت در یک کارآزمایی بالینی هزینه‌ای دارد؟
• از کجا می‌توانم در خصوص کارآزمایی‌های بالینی اطلاعات بیشتری کسب کنم؟

پشتیبانی

• چه خدمات پشتیبانی در دسترس من قرار دارد؟
• اگر سوال دیگری داشتم می‌توانم با شما یا پرستار ارتباط برقرار کنم؟
• اگر در ساعات غیراداری سوال یا نگرانی داشتم با چه کسی تماس بگیرم؟
• آیا می‌توانید یک مددکار اجتماعی معرفی کنید که در یافتن محل خدمات به من کمک کند؟
• از کجا می‌توانم منبع پشتیبانی برای کودکان پیدا کنم؟ برای نوجوانان؟ برای جوانان؟ برای بزرگسالان مسن‌تر؟
• من در خصوص مدیریت هزینه‌های مراقبتی سرطان نگران هستم، چه کسی می‌تواند در این خصوص به من کمک کند؟
• چه کسی در مطب شما مسائل مربوط به بیمه را مدیریت می‌کند؟

مراقبت فالوآپ (پیگیری)

• احتمال بازگشت سرطان چقدر است؟ آیا باید حواسم به نشانه‌ها و علائم خاصی باشد؟
• بر اساس نوع درمان دریافتی من، چه عوارض جانبی بلندمدت یا دیررسی برای من محتمل است؟
• چه آزمایش‌های فالوآپی باید انجام دهم؟ هر چند وقت یک بار باید این آزمایش‌ها را انجام دهم؟
• چگونه می‌توانم یک خلاصه از درمان و طرح مراقبت بقا تهیه کنم تا در سوابق شخصی‌ام نگه دارم؟
• چه کسی مراقبت فالوآپ مرا هدایت می‌کند؟
• چه خدمات پشتیبانی برای بقا در دسترس من و خانواده‌ام قرار دارد؟

برای مشاهده سوالات بیشتر، در توضیحات مربوط به هر نوع سرطان، به بخش «سوالاتی که می‌توانید از پزشک بپرسید» مراجعه کنید.

مرجع: انجمن کلینیکال انکولوژی آمریکا